隋宮閱讀材料

　　李商隱

　　乘興南游不戒嚴(yán)，

　　九重誰(shuí)省諫書(shū)函?

　　春風(fēng)舉國(guó)裁宮錦，

　　半作障泥半作帆。

　　汴河曲

　　李 益

　　汴水東流無(wú)限春，

　　隋家宮闕已成塵。

　　行人莫上長(zhǎng)堤望，

　　風(fēng)起楊花愁殺人。

　　隋宮閱讀題題目

　　8. 兩首詩(shī)題材相近，表現(xiàn)手法也有相同之處，請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(5分)

　　9. 《隋宮》為詠史詩(shī)，《汴河曲》為懷古詩(shī)，借用杜詩(shī)來(lái)概括，可謂一則“舉隅見(jiàn)煩費(fèi)”，一則“引古惜興亡”。請(qǐng)談?wù)勀愕睦斫狻?6分)

　　隋宮閱讀題答案

　　8.兩首詩(shī)都以隋朝的衰亡為題材借古諷今，都用了對(duì)比的手法。(2分)《隋宮》用“宮錦”與“障泥”、船“帆”相對(duì)比，隋煬帝一人“乘興南游”和“舉國(guó)裁宮錦”也形成對(duì)比直寫(xiě)皇者的腐朽荒淫，極端揮霍，導(dǎo)致隋朝衰亡?！躲旰忧烽_(kāi)頭兩句以“汴水長(zhǎng)流”與“隋宮化塵”作鮮明對(duì)比，見(jiàn)出自然永恒、人世滄桑、豪華如煙、歷史無(wú)情。(3分)

　　9.詠史與懷古，性質(zhì)相近但有區(qū)別。(1分)詠史多因事興感，重在寓歷史鑒戒之意;懷古則多因跡起情，重在抒寫(xiě)歷史滄桑之慨;詠史實(shí)(史實(shí))而懷古虛(意象)。(2分)《隋宮》抓住“春風(fēng)舉國(guó)裁宮錦，半作障泥半作帆”這一典型事例，表現(xiàn)帝王南游的奢靡浪費(fèi)，從而寓含奢淫覆國(guó)之戒;而《汴河曲》只就“汴水、隋宮、長(zhǎng)堤、柳樹(shù)”等帶有滄桑感的物象虛加點(diǎn)染詠嘆，抒發(fā)今昔盛衰之慨，吊古傷今之情。而正如杜詩(shī)所言，一則“舉隅見(jiàn)煩費(fèi)”，一則“引古惜興亡”。(3分)

　　隋宮譯文

　　隋煬帝為南游江都不顧安全，九重宮中有誰(shuí)理會(huì)勸諫書(shū)函。

　　春游中全國(guó)裁制的綾羅錦緞，一半作御馬障泥一半作船帆。

　　隋宮詩(shī)詞賞析

　　這首七絕是一首詠史詩(shī)，詩(shī)人通過(guò)精心的選材和獨(dú)創(chuàng)性的構(gòu)思，只用了寥寥二十八字，就在驚人的廣度和深度上揭露了隋煬帝楊廣的荒淫害民的反動(dòng)本質(zhì)。

　　第一句極寫(xiě)隋煬帝由荒淫而到智昏、不顧常理的地步。他在耗費(fèi)巨大的人力、物力、財(cái)力鑿?fù)ù筮\(yùn)河以后，一而再，再而三地“乘興南游”，句中“不戒嚴(yán)”三字，活脫脫勾畫(huà)出隋煬帝樂(lè)其所樂(lè)，不顧一切，得意至于忘形的心態(tài)。

　　第二句續(xù)寫(xiě)隋煬帝的昏庸殘暴，隋煬帝因奢侈淫逸而昏庸殘暴，而昏庸殘暴的德行，又促其奢侈淫逸——這兩者是互為因果的。句中的“九重”，指皇帝住的地方;誰(shuí)省，即誰(shuí)悟。“誰(shuí)”，實(shí)指隋煬帝，當(dāng)時(shí)他手下的官員如崔民象等人，目睹各地民不聊生、發(fā)生動(dòng)亂的情況，曾上表勸諫隋煬帝戒奢節(jié)儉，結(jié)果被殺。這句看上去像反詰口氣，實(shí)為陳述;“誰(shuí)省”二字，很有力度，隋煬帝根本不把屬下的勸諫放在眼里，詩(shī)句從這一特定角度，概寫(xiě)隋煬帝冒天下之大不韙，完全不顧民心的向背，一意孤行、昏暴腐朽的行徑。

　　最后兩句，寫(xiě)隋煬帝南游時(shí)，竭盡全國(guó)財(cái)力，把貴重的宮錦用作馬韉、船帆。宮錦，按照宮廷制定的規(guī)格而織的錦緞;障泥，即馬韉，用它墊在鞍上和垂在馬背兩旁以障泥土，所以叫障泥。這兩句詩(shī)兼用鋪寫(xiě)、夸張、諷刺的手法，意境深遠(yuǎn)：且看春風(fēng)似剪刀，裁盡全國(guó)宮錦用作南游的馬韉和船帆，民脂民膏竟被如此揮霍、作踐;而普天之下的百姓，由水路(運(yùn)河一帶)進(jìn)而到陸路，都遭到隋煬帝南游人馬的騷擾，簡(jiǎn)直落到了不能忍受的地步。那潛在的滅國(guó)的危機(jī)，那澎湃的覆舟之水，畢見(jiàn)于讀者眼底。

　　看了“隋宮詩(shī)詞閱讀及答案”