《詩(shī)和畫(huà)的分界》閱讀材料

　?、谝陨鲜菛|坡的話，所引的那首詩(shī)，不論它是不是好事者所補(bǔ)，把它放到王維和裴迪所唱和的輞川絕句里去是可以亂真的。這確是一首“詩(shī)中有畫(huà)”的詩(shī)。“藍(lán)溪白石出，玉山紅葉稀”，可以畫(huà)出來(lái)成為一幅清奇冷艷的畫(huà)，但是“山路元無(wú)雨，空翠濕人衣”二句，卻是不能在畫(huà)面上直接畫(huà)出來(lái)的。假使刻舟求劍似的畫(huà)出一個(gè)人穿了一件濕衣服，即使不難看，也不能把這種意味和感覺(jué)像這兩句詩(shī)那樣完全傳達(dá)出來(lái)。好畫(huà)家可以設(shè)法暗示這種意味和感覺(jué)，卻不能直接畫(huà)出來(lái);這位補(bǔ)詩(shī)的人也正是從王維這幅畫(huà)里體會(huì)到這種意味和感覺(jué)，所以用“山路元無(wú)雨，空翠濕人衣”這兩句詩(shī)來(lái)補(bǔ)足它。這幅畫(huà)上可能并不曾畫(huà)有人物，那會(huì)更好地暗示這感覺(jué)和意味。而另一位詩(shī)人可能體會(huì)不同而寫(xiě)出別的詩(shī)句來(lái)。畫(huà)和詩(shī)畢竟是兩回事。詩(shī)中可以有畫(huà)，像頭兩句里所寫(xiě)的，但詩(shī)不全是畫(huà)。而那不能直接畫(huà)出來(lái)的后兩句，正是“詩(shī)中之詩(shī)”，正是構(gòu)成這首詩(shī)是詩(shī)而不是畫(huà)的精要部分。

　?、廴欢欠?huà)里若不能暗示或啟發(fā)人寫(xiě)出這詩(shī)句來(lái)，它可能是一張很好的寫(xiě)實(shí)照片，卻又不能成為真正的藝術(shù)品——畫(huà)，更不是大詩(shī)畫(huà)家王維的畫(huà)了。這“詩(shī)”和“畫(huà)”的微妙的辯證關(guān)系不是值得我們深思探索的嗎?

　?、芩纬娜岁艘缘烙性?shī)云：“畫(huà)寫(xiě)物外形，要物形不改，詩(shī)傳畫(huà)外意，貴有畫(huà)中態(tài)。”這也是論詩(shī)畫(huà)的離合異同。畫(huà)外意，待詩(shī)來(lái)傳，才能圓滿，詩(shī)里具有畫(huà)所寫(xiě)的形態(tài)，才能形象化、具體化，不至于太抽象。

　?、莸峭醢彩睹麇吩?shī)云：“意態(tài)由來(lái)畫(huà)不成。”美人的意態(tài)確是難畫(huà)出的，那畫(huà)不出的“巧笑倩兮，美目盼兮”，古代詩(shī)人隨手拈來(lái)的這兩句詩(shī)，卻使孔子以前的中國(guó)美人如同在我們眼面前。達(dá)·芬奇用了四年工夫畫(huà)出蒙娜麗莎的美目巧笑，現(xiàn)在我卻覺(jué)得我們古人這兩句詩(shī)仍是千古如新，而油畫(huà)受了時(shí)間的侵蝕，后人的補(bǔ)修，已只能令人在想像里追尋舊影了。 達(dá)·芬奇在這畫(huà)像里突破了畫(huà)和詩(shī)的界限，使畫(huà)成了詩(shī)。謎樣的微笑，勾引起后來(lái)無(wú)數(shù)詩(shī)人心魂震蕩，感覺(jué)這雙妙目巧笑，深遠(yuǎn)如海，味之不盡，天才真是無(wú)所不可。但是畫(huà)和詩(shī)的分界仍是不能泯滅的，也是不應(yīng)該泯滅的，各有各的特殊表現(xiàn)力和表現(xiàn)領(lǐng)域。

　　⑥ 詩(shī)里所詠的光是可以先后活躍的，但不能在畫(huà)面上同時(shí)表現(xiàn)出來(lái)，畫(huà)家只能捉住意義最豐滿的一剎那，暗示那活動(dòng)的前因后果，在畫(huà)面的空間里引進(jìn)時(shí)間感覺(jué)。而詩(shī)像《初日》里雖然境界華美。卻趕不上門采爾油畫(huà)上那樣光彩耀目，直射眼簾。

　　⑦詩(shī)和畫(huà)各有它的具體的物質(zhì)條件，局限著它的表現(xiàn)力和表現(xiàn)范圍，不能相代，也不必相代。但各自又可以把對(duì)方盡量吸進(jìn)自己的藝術(shù)形式里來(lái)。詩(shī)和畫(huà)的圓滿結(jié)合，就是情和景的圓滿結(jié)合，也就是所謂“藝術(shù)意境”。

　　《詩(shī)和畫(huà)的分界》閱讀題題目

　　16.聯(lián)系文章內(nèi)容，簡(jiǎn)要概括文中詩(shī)與畫(huà)有什么關(guān)系。(6分)

　　17.聯(lián)系文章分析第六段畫(huà)線句在文中的作用。(6分)

　　18.請(qǐng)分析本文第五段的行文思路。(6分)

　　《詩(shī)和畫(huà)的分界》閱讀題答案

　　16.詩(shī)中可以有畫(huà)，但詩(shī)不全是畫(huà);好的畫(huà)能暗示或啟發(fā)人寫(xiě)出詩(shī)，好的詩(shī)具有畫(huà)所寫(xiě)的形態(tài);畫(huà)和詩(shī)是有分界的，各有各的特殊表現(xiàn)力和表現(xiàn)領(lǐng)域，不能相代;各自又可以把對(duì)方盡量吸進(jìn)自己的藝術(shù)形式里來(lái)。詩(shī)和畫(huà)的圓滿結(jié)合，就是情和景的圓滿結(jié)合。

　　17.舉例，用光可以在詩(shī)中先后活躍，在畫(huà)中只能用空間暗示先后活躍的變化的例子(2分)和下文詩(shī)的境界華美卻趕不上油畫(huà)光彩奪目的例子構(gòu)成對(duì)比(2分)證明了詩(shī)與畫(huà)是有區(qū)別的，有各自的物質(zhì)條件，局限著各自的表現(xiàn)力和表現(xiàn)范圍。(2分)，有說(shuō)服力。

　　18.先由王安石“意態(tài)由來(lái)畫(huà)不成”引出美人的意態(tài)難畫(huà)，但可以通過(guò)詩(shī)來(lái)呈現(xiàn)的觀點(diǎn);接著舉達(dá)·芬奇《蒙娜麗莎》的例子來(lái)證明詩(shī)的意境是千古如新，最后寫(xiě)雖然達(dá)·芬奇突破了畫(huà)和詩(shī)的界限，但畫(huà)和詩(shī)的分界是不能泯滅的。

　　看了“詩(shī)和畫(huà)的分界閱讀練習(xí)及答案”