《滿庭芳夏日溧水無想山作》閱讀材料

　　宋 周邦彥

　　風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。地卑山近，衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂，小橋外、新綠濺濺。憑欄久，黃蘆苦竹，疑泛九江船。

　　年年，如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。

　　《滿庭芳夏日溧水無想山作》閱讀題目

　　(1)首句中“風(fēng)老鶯雛，雨肥梅子”描摹了初夏之境，請找出其中用得特別傳神的兩個字，并加以賞析。(4分)

　　(2)本詞多處化用前人詩句，舊曲翻新。詞的上片有兩處化用唐代白居易《琵琶行》中的詩句，請分別寫出白詩中的對應(yīng)句。(2分)

　　(3)陳廷焯《白雨齋詞話》評價此詞：“沉郁頓挫中別饒?zhí)N藉。”請結(jié)合這句評價，談?wù)剬Ρ驹~下片的理解。(4分)

　　《滿庭芳夏日溧水無想山作》閱讀答案

　　(1)①“老”，春風(fēng)和煦中，幼鶯的羽翼漸漸長成。“肥”，夏雨的滋潤下，梅子熟了，果實碩大，果肉鮮圓。(2分)②體物細(xì)微，賦予無想山中初夏之景動態(tài)與形態(tài);無傷春之愁，有賞夏之喜。(2分)

　　(2)住近湓江地低濕(對應(yīng)“地卑山近，衣潤費爐煙”);黃蘆苦竹繞宅生(對應(yīng)“黃蘆苦竹”)

　　(3)①下片開頭，以社燕自比，表現(xiàn)出飄流宦海、行蹤不定之苦。 ②“且莫思”，則表現(xiàn)強自排遣、自我寬解之情。(自嘲、自慰)③“不堪聽”絲竹酒宴之樂，憔悴厭倦之情又起。④“容我”，最終惟有借醉遣懷，道盡無可奈何。(一點1分)

　　《滿庭芳夏日溧水無想山作》譯文

　　風(fēng)使春季的鶯雛長大，夏雨讓梅子變得肥美，正午茂密的樹下圓形的陰涼籠罩的地面。地勢低洼靠近山，衣服潮濕總費爐火烘干。人家寂靜烏鴉無憂自樂翩翩，小橋外邊，新漲的綠水湍流激濺。久久憑靠欄桿，遍地黃蘆苦竹，竟仿佛我自己像遭貶的白居易泛舟九江邊。

　　年復(fù)一年。猶如春來秋去的社燕，飄飛流浪在大漠荒原，來寄居在長長的屋檐。且不去想那身外的功名業(yè)績，還是怡心暢神，常坐酒樽前。我這疲倦、憔悴的江南游子，再不忍聽激越、繁復(fù)的管弦。就在歌宴邊，為我安上一個枕席，讓我醉后可以隨意安眠。

　　看了“滿庭芳夏日溧水無想山作閱讀答案”