《伯牙善鼓琴》閱讀材料

　　《伯牙善鼓琴》閱讀題目

　　(2)《曹劌論戰(zhàn)》“公與之乘，戰(zhàn)于長勺”一句中“于”是“在”的意思，《魚我所欲也》“生亦我所欲，所欲有甚于生者”一句中“于”是“比”的意思，本文“伯牙游于泰山之陰，卒逢暴雨” 一句中“于”是 的意思。

　　11.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的語句。(4分)

　　(1)心悲，乃援琴而鼓之。

　　翻譯：

　　(2)曲每奏，鐘子期輒窮其趣。

　　翻譯：

　　12.鐘子期是伯牙的知音，他不但欣賞對方，而且從不吝惜表達自己的強烈贊美之情。請結(jié)合具體語句，從句式角度進行分析。(3分)

　　答：

　　《伯牙善鼓琴》閱讀答案

　　10.(1)善于(擅長) 好 (2)在 (共3分。每空1分)

　　11.(1)他心中十分悲苦，于是拿起琴彈奏起來。

　　(2)每奏一支樂曲，鐘了期都能立刻領(lǐng)會其中的旨趣。 (共4分。每句2分)

　　12.答案示例一：

　　從語氣上看，鐘子期評價都用感嘆句，如“善哉!峨峨兮者泰山!”就使對琴技高超的贊美表達的強烈真誠。

　　答案示例二：

　　從結(jié)構(gòu)上看，鐘子期的評價都用倒裝句，先用“善哉!”表達強烈的贊美，然后再以“洋洋兮若江河!”具體描寫琴技高超。 (共3分。句式特點1分，具體分析2分)

　　《伯牙善鼓琴》參考譯文

　　伯牙擅長彈琴，鐘子期善于傾聽。伯牙彈琴的時候，內(nèi)心想著高山。鐘子期贊嘆道：“好啊，高聳的樣子就像泰山!”伯牙內(nèi)心想著流水。鐘子期又喝彩道：“好啊!浩浩蕩蕩就像長江大河一樣!”凡是伯牙彈琴時心中所想的，鐘子期都能夠從琴聲中聽出來。

　　有一次，伯牙在泰山北面游玩，突然遇上暴雨，被困在巖石下面;心中悲傷，就取琴彈奏起來。起初他彈了表現(xiàn)連綿大雨的曲子，接著又奏出了表現(xiàn)高山崩坍的壯烈之音。每奏一曲，鐘子期總是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴，長嘆道：“好啊，好啊!你聽懂了啊，彈琴時您心里想的和我想表達的一樣。我到哪去隱匿自己的心聲呢?”

　　看了“伯牙善鼓琴閱讀答案”