《涸轍之鮒》文言文閱讀材料原文

　　《涸轍之鮒》文言文閱讀題

　　一

　　(1)解釋下面加點詞。

　?、倬M有斗升之水而活我哉?( )( ) .

　?、谇f周忿然作色曰( ) .

　?、塾兄械蓝? ) ..

　?、芪仪夷嫌螀恰⒃街?.

　　(2)翻譯下面句子。

　?、偌の鹘樱珊?

　?、诰搜源耍蝗缭缢魑矣诳蒴~之肆!

　　(3)概括這則寓言的思想意義。

　　二

　　1、解釋：

　　①與：

　?、陬櫍?/p>

　　③子：

　?、芮遥?/p>

　?、萏帲?/p>

　?、弈耍?/p>

　　2、翻譯：君豈有斗升之水而活我哉

　　3、莊周是怎樣譴責監(jiān)河侯的?這樣表達的作用是什么?

　　《涸轍之鮒》文言文閱讀題答案

　　一

　　(1)①是否;活，使動，使??活，救活 ②臉色 ③路中④將要

　　(2)①引西江的水來迎接你，可以嗎?②你竟說這樣的話，還不如早早地到干魚店里把我撿走。

　　(3)當別人有困難的時候，要真誠地去幫助，而不要只說毫無意義的大話和空話。

　　二

　　1、 ①與：向 ②顧：回頭，回頭看

　?、圩樱耗?④且：將，將要

　?、萏帲喊采淼牡胤?⑥乃：卻

　　2、您可有一點點水救活我呢?

　　3、莊周說了一個涸轍之鮒的寓言故事來譴責監(jiān)河侯。這樣可以有力的譴責監(jiān)河侯托詞的荒唐無理和見死不救的本質。

　　《涸轍之鮒》文言文參考譯文

　　莊子家里貧窮，所以往監(jiān)河侯借糧米。監(jiān)河侯說：“可以，我馬上要收到租金(統(tǒng)治者在自己的領地里向老百姓收取稅賦、租金等收入)，借給你三百兩金子，好嗎?”莊子變了臉色，說：“我昨天來，聽到呼喊的聲音，我環(huán)顧四周，看見干涸的車轍中有一條鯽魚。我問它，說，‘鯽魚啊，你是做什么的呢?’鯽魚回答說：‘我原本是東海海神的臣子。你有沒有一升半斗水讓我活命呢?’我說，‘可以啊，我要去南方游說吳、越的國王，引西江水接你，可以嗎?’鯽魚生氣地說：‘我失去了平常我所需的水，我沒有可生存的地方，我只要得到一升半斗水就可以活，你竟然說這些，還不如及早到干魚店里去找我!’”

　　看了“涸轍之鮒閱讀練習及答案”