王維《山居即事》詩歌閱讀材料原文

　　王維

　　寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。

　　鶴巢松樹遍，人訪蓽門稀。

　　嫩竹含新粉，紅蓮落故衣。

　　渡頭煙火起，處處采菱歸。

　　山居即事詩歌閱讀題

　　一

　　(1)簡析“遍”“稀”兩字在頷聯(lián)中的表達(dá)效果。

　　(2)詩的后四句寫出了怎樣的景與情?

　　二

　　1.本詩意象豐富，請賞析第三聯(lián)中的“嫩竹”“紅蓮”意象。(6分)

　　2.結(jié)合全詩，具體分析作者塑造了一位怎樣的詩人形象。(5分)

　　山居即事詩歌閱讀題答案

　　一

　　(1)“遍”字表現(xiàn)松茂鶴多，“稀”字表現(xiàn)來訪者少，兩者對照寫出山居環(huán)境的幽靜。

　　(2)寫出了夕陽西下，炊煙升起，嫩竹荷花清新可愛，人們采菱而歸的景象。表現(xiàn)閑適的心情。

　　二

　　1.嫩竹生長，紅蓮花落，“嫩竹”、“荷花”兩個意象寫出了詩人山居環(huán)境的清新雅致，(2分)也體現(xiàn)了詩人高潔的隱逸情懷，(2分)表現(xiàn)出詩人對隱逸生活的喜愛。(2分)

　　2.首聯(lián)隱居環(huán)境的靜寂，寫出了詩人內(nèi)心的落寞。(1分)頷聯(lián)頸聯(lián)的“鶴”“松”“竹”“蓮”等意象寫出了詩人高潔情懷，(1分)尾聯(lián)炊煙升起，人們采菱而歸表現(xiàn)了詩人的悠然閑適。(1分)整首詩為我們塑造了一位內(nèi)心落寞、品行高潔、悠然享受隱居生活的隱士形象。(2分)

　　山居即事詩歌翻譯

　　寂寞獨居，門扉緊掩，孤獨的看著夕陽逐漸落下。

　　夕照滿山，鳥鵲還巢，行人歸宅，柴扉緊掩。

　　綠竹生長，紅蓮花瓣掉落在老葉上。

　　渡口處升起裊裊炊煙，到處可以見到歸家的采菱人。

　　看了“王維《山居即事》詩歌閱讀題及答案”