the other表另一個(二者之中)one…，the other…

　　One of my two brothers studies English, 　the other studies Chinese.

　　我兩個哥哥中的一個學(xué)習(xí)英文,另一個學(xué)中文。

　　another表三者以上的另一個，另一些

　　There is room for another few books on the shelf.書架上還可以放點書。

　　7. in the tree/ on the tree

　　in the tree 與 on the tree.譯成中文均為"在樹上"但英語中有區(qū)別。in the tree表示某人、某事(不屬于樹本身生長出的別的東西)落在樹上，表示樹的枝、葉、花、果等長在樹上時，要使用on the tree.如：

　　There are some apples on the tree. 那棵樹上有些蘋果。

　　There is a bird in the tree. 那棵樹上有只鳥。

　　8. some/ any

　　(1)some和 any既可修飾可數(shù)名詞，也可修飾不可數(shù)名詞。但有以下兩點需要

　　注意。

　　some常用于肯定句中，any常用于否定句和疑問句中。如：

　　There is some water in the glass.

　　Is there any water in the glass?

　　There isn't any water in the glass.

　　(2)在說話者希望得到肯定答復(fù)的一般疑問句中，或在表示請求，邀請的疑問句中，我們依然用some。如：

　　Would you like some tea?

　　9. tall/ high

　　(1)說人，動物，樹木等有生命的東西，主要用tall，不用high，例如

　　a tall woman 一個高個子婦女

　　a tall horse 一個高大的馬

　　(2)說一個不與地面接觸的人和物的高時，要用high，而不用tall，比如人站在桌子上時，飛機飛上天時，例如：

　　He is high up in the tree. 他高高地爬在樹上。

　　The plane is so high in the sky. 飛機在空中這么高。

　　(3)指建筑物、山時要tall或high都可以，不過high的程度比tall高。

　　(4)high可作副詞，tall不能。

　　(5)tall的反義詞為short, high的反義詞為low.

　　10. can/ could

　　(1) can表示體力和腦力方面的能力，或根據(jù)客觀條件能做某種動作的"能力

　　"。例如：

　　Can you ride a bike? 你會騎自行車嗎?

　　What can I do for you? 要幫忙嗎?

　　Can you make a cake?你會做蛋糕嗎?

　　(2) can用在否定句和疑問句中時有時表示說話人的"懷疑""猜測"或不肯定。例如：

　　Where can he be?他會在什么地方呢?

　　Can the news be true?這個消息會是真的嗎?

　　It surely can't be six o'clock already?不可能已經(jīng)六點鐘了吧?

　　You can't be hungry so soon，Tom，you've just had lunch.湯姆，你不可能餓得這么快，你剛吃過午飯。

　　What can he mean?他會是什么意思?

　　在日常會話中，can可代替may表示"允許"，may比較正式。例如：

　　You can come in any time.你隨時都可以來。

　　--- Can I use your pen?我能用你的鋼筆嗎?

　　--- Of course，you can.當(dāng)然可以。

　　You can have my seat，I'm going now.我要走了，你坐我的座位吧。

　　(3) could

　　could 是 can的過去式，表示過去有過的能力和可能性(在否定和疑問句中)。例如：

　　The doctor said he could help him.(能力)醫(yī)生說他能幫助他。

　　Lily could swim when she was four years old.(能力)

　　當(dāng)麗麗四歲的時候她就會游泳。

　　At that time we thought the story could be true.(可能性)

　　那時我們以為所說的可能是真的。

　　could可代替can表示現(xiàn)在時間的動作，但語氣較為婉轉(zhuǎn)。例如：

　　Could I speak to John，please?我能和約翰說話嗎?

　　Could you?在口語中表示請求對方做事。例如：

　　Could you wait half an hour?請你等半個小時好嗎?

　　Could you please ring again at six?六點鐘請你再打電話好嗎?

　　(4) can的形式

　　只有現(xiàn)在式can和過去式could兩種形式。能表示一般現(xiàn)在和一般過去兩種時態(tài)，有時也能表示將來。所有其他時態(tài)(包括將來時)須用be able to加動詞不定式來表示。例如：

　　They have not been able to come to Beijing.

　　他們沒有能到北京來。

　　11. look for/ find

　　look for 意為"尋找"，而find意為"找到，發(fā)現(xiàn)"，前者強調(diào)"找"這一動作，并不注重"找"的結(jié)果，而后者則強調(diào)"找"的結(jié)果。例如：

　　She can't find her ruler. 她找不到她的尺子啦。

　　Tom is looking for his watch，but he can't find it.湯姆正在尋找他的手表，但沒能找到。

　　12. be sleeping/ be asleep

　　be sleeping 表示動作，意思是"正在睡覺";be asleep 表示狀態(tài)，意思是"睡著了"。如：

　　---What are the children doing in the room? 孩子們在房間里做什么?

　　---They are sleeping.他們正在睡覺。

　　The children are asleep now.現(xiàn)在孩子們睡著了。

　　13. often/ usually/sometimes